In calitate de vrăjitoare în orașul Chernograd, atacat anual de monștri și separat de restul lumii printr-un Zid periculos, Kosara a devenit specialistă în tratarea mușcăturilor de licantrop, în negocierile cu kikimore și în uciderea upirilor însetați de sânge.Există un singur monstru pe care nu-l poate învinge: enigmaticul Zmey, cunoscut drept Țarul Monștrilor.Trădată de cineva apropiat, Kosara nu are de ales decât să-și dea la schimb umbra, sursa puterilor ei, pentru o evadare rapidă. Forțată să se alieze cu Asen Bakharov, un detectiv fermecător și suspect de onorabil, tânăra își dă seama că există o singură cale prin care își poate recupera puterile.Va trebui să facă față – fără umbră – celor mai mari amenințări ale Zilelor Nefaste.Și are la dispoziție doar douăsprezece zile pentru a-l învinge pe cel mai mare monstru din trecutul ei