Traducere din limba engleza de Iulian Bocai Artistii plastici se pricep foarte bine cum sa vada pentru ca au invatat sa fie atenti. Noi ceilalti care suntem mai tot timpul pe pilot automat mereu grabiti orbi la ceea ce ne inconjoara pierdem din vedere minunatiile de care e plina lumea noastra. Insa chiar am putea sa privim lumea cu alti ochi. In inimitabilul sau stil antrenant Will Gompertz face o incursiune in mintea unor artisti de pe tot mapamondul de la vedete contemporane la vechii maestri de la cei cunoscuti la cei mai obscuri ca sa ne arate cum sa privim si sa percepem lumea prin lupa sensibilitatii lor. De exemplu Guo Xi ne va invata sa vedem armonia David Hockney natura iar Frida Kahlo durerea. Iar in felul acesta vom ajunge sa simtim acel fior sentimentul ca traim cu adevarat. Imbinand biografiile artistilor cu analiza unora dintre operele lor esentiale Will Gompertz incearca sa ne arate cum putem obtine mai mult nu doar de la arta ci si de la viata insasi. Gompertz exploreaza cu minutiozitate procesele si personalitatile inscrise pe o lista remarcabila de artisti axandu-se pe cate o opera din portofoliul fiecaruia in aceasta carte edificatoare. Cu stilul sau accesibil si accentul pe potentialul de comunicare al artei este o carte care chiar merita sa fie citita. Library Journal