In Padure sta sa inceapa vara si totul pare linistit. Cei mici invata de zor, melcul Fulger scrie scrisori de-amor, iar curcanul Gelu se ferchezuieste zilnic cum numai el stie. Asta pana cand printre ei isi face aparitia Coo-Coo, o pasare misterioasa, cu ochelari de soare, hanorac si slapi, cu mot alb in crestet, iar adolescentii din padure o gasesc cool, chiar foarte cool. Incet-incet, puii isi petrec tot mai multe seri si chiar noptile in cuibul lui Coo-Coo si, fara stirea parintilor, incep sa pufaie puturoasele Pufaielnice. De aici si pana la temutul Smog mai e doar un pas...