Titlul Tentatia limitei si limita tentatiei se refera la ceea ce autorul cartii considera esenta mitului faustic: surmontarea limitelor cunoasterii si tentatia spre ceea ce exista dincolo, necunoscutul sau imposibilul in ordinea normala a lumii. Tentatia limitei si limita tentatiei este o investigare critica a ideilor si motivelor din perspectiva unui comparatism orientat spre filosofie si estetica, pe care profesorul universitar clujean Vasile Voia l-a practicat consecvent in cariera sa.