Autor: Wilbur Smith Editura UniversInseparabili de la naștere și crescuți în India, Theo și Connie Courtney sunt despărțiți la moartea tragică a părinților lor.Măcinat de vinovăție, Theo încearcă să-și repare vina aruncându-se în conflicte și bătălii, luptând alături de britanici împotriva armatelor Franței și Indiei. Connie, considerându-se abandonată de fratele ei, brutalizată de o serie de gardieni corupți care abuzează de poziția lor, își găsește locul în Franța, unde e bine primită în înalta societate. Dar și aici se vede nevoită să înfrunte bărbați înrăiți, al căror apetit pentru război și glorie o împinge spre prima linie a câmpurilor de bătălie ale francezilor în America de Nord.Când destinele celor doi frați se înnoadă din nou, ei își dau seama că pentru răzbunarea și mântuirea pe care amândoi le caută cu disperare ar putea plăti cu prețul propriilor vieți...O nouă generație a familiei Courtney luptă pentru libertate într-o povestire epică despre tragedie, pierdere, trădare și curaj, care îl aruncă pe cititor în miezul fierbinte al Războiului Franco-Indian.