Visele devin realitate la Grajdurile Flori de mar! Aici, fiecare fata isi intalneste poneiul preferat, pe care il poate imbratisa, ingriji si, bineinteles, calari. Paulina si poneiul ei, Lancelot, adora sa participe la concursuri de sarituri peste obstacole, dar, intr-o zi, Lancelot incepe sa doboare obstacolele si chiar refuza sa sara intr-o competitie importanta. Paulina este foarte dezamagita si se antreneaza mai intens ca niciodata, dar starea lui Lancelot se inrautateste. Va reusi oare sa-si revina?