Carte celebra - nu numai printre specialisti - lucrarea lui Giuseppe Cocchiara aparuta in 1952 infatiseaza istoria descoperirii folclorului european familiarizandu-ne cu interpretarile pe care savantii cu deosebire accidentali le-au formulat de-a lungul timpului in incercarea de a gasi radacinile reale sau de a crea o identitate ilustra popoarelor din care faceau parte. Bazata pe o eruditie iesita din comun si pe o documentare greu de repetat Istoria folcloristicii europene se constituie intr-o adevarata istorie a trezirii natiunilor de pe continent la constiinta de sine si a afirmarii lor cultural-politice. Este o carte fara de care intelegerea noastra asupra civilizatiilor europene ar fi lipsita de una din perspectivele fundamentale. Lucrarea se traduce pentru prima data in limba romana. Traducator Michaela Schiopu